Diccionari anglès-català: «union act»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «union act»

anglès → català

Union act n 

dret 
  1. acte m | acte de la Unió Europea m | acte de la Unió m

European Union act n 

dret 
  1. acte m | acte de la Unió Europea m | acte de la Unió m
Exemples d’ús (fonts externes)
As a result, the Civil Union Act came into force on 30 November 2006, making South Africa the fifth country in the world to recognise same-sex marriage. Com a resultat, la Llei d’Unió Civil va entrar en vigor el 30 de novembre de 2006, amb el que Sud-àfrica es va convertir en el cinquè país del món a reconèixer el matrimoni entre persones del mateix sexe.
Font: wikimedia
Canadian Union Act of 1840 Acta de la Unió Canadenca de 1840
Font: AINA
The Canadian Union Act of 1998 La Llei de la Unió Canadenca de 1998
Font: AINA
There was a death by shots in a union act. Hi va haver un mort per trets en un acte sindical.
Font: AINA
So, having agreed on the definition and the complicated issue of indicators, we come to the next question: should the European Union act? Així doncs, si estem d’acord en la definició i en el complicat tema dels indicadors, anem a la següent qüestió sobre si ha d’actuar la Unió Europea.
Font: Europarl
If Lisbon enters into force, Europe must draw the following lesson: let the Union act pragmatically and let it repeatedly prove its added value. Si el Tractat de Lisboa entra en vigor, Europa ha d’aprendre la següent lliçó: la Unió ha d’actuar de manera pragmàtica i demostrar una vegada i una altra el seu valor afegit.
Font: Europarl
The Tory Trade Union Act 2016: What Has Its Impact Been So Far? La llei sindical conservadora del 2016: Quin ha estat el seu impacte fins ara?
Font: AINA
Hence our demand that we should introduce majority voting in this area, because only in that way can the European Union act effectively in the field of foreign policy. Per això demanem que s’introdueixin les decisions per majoria en aquest àmbit, perquè només així podrà actuar de manera eficaç la Unió Europea en l’àmbit de la política exterior.
Font: Europarl
The British government tried hard to persuade the Irish parliamentarians to pass the Union Act after all El govern britànic es va esforçar per persuadir els parlamentaris irlandesos perquè aprovessin l’Acta d’Unió després de tot
Font: AINA
In the case of Korea, Article 90 of the Credit Union Act also stipulates prohibition of political involvement. En el cas de Corea, l’article 90 de la Llei de Cooperatives de Crèdit també estipula la prohibició de participar en política.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0